Античный Гонг Конг. 01
01. 
Hong Kong
ESTIMATED DATE
1920-1929 University of Bristol - Historical Photographs of China
Гонконг
Специальный администрати́вный райо́н Гонко́нг[8] (иер. трад. 香港特別行政區, упр. 香港特别行政区, англ. Hong Kong Special Administrative Region, кант. Хёнкон такпит ханчинкхёй?, пут. Сянган тэбе синчжэнцюй?), сокращённо Гонконг (иер. 香港, англ. Hong Kong, кант. Hoeng¹gong², Хёнкон?, пут. Сянга́н?) или Сянга́н — специальный административный район Китайской Народной Республики, один из ведущих финансовых центров Азии и мира.
Гонконг расположен на Коулунском полуострове, с запада, юга и востока омываемом Южно-Китайским морем, а также на более чем 260 островах, наиболее крупными среди которых являются Гонконг (местоположение органов верховной власти и финансового центра территории), Лантау и Ламма. На севере Гонконг граничит с особой экономической зоной Шэньчжэнь в составе китайской провинции Гуандун. Гонконг принято делить на три части: собственно остров Гонконг, Коулун и Новые Территории. Гонконг входит в регион дельты реки Чжуцзян, располагаясь на левом берегу её устья.
Источник
02
Показать список поделившихся
University of Bristol - Historical Photographs of China reference number: Ba01-132. No caption in the album for this photograph. St Andrew's Church, Nathan Road, Kowloon, Hong Kong.
LOCATION Hong Kong ESTIMATED DATE 1890-1910
03
University of Bristol - Historical Photographs of China reference number: Ba01-134. No caption in the album for this photograph. St Andrew's Church, Nathan Road, Kowloon, Hong Kong. See Ba01-132.
RELATED PHOTOGRAPHS Hong Kong ESTIMATED DATE 1890-1910
04
University of Bristol - Historical Photographs of China reference number: Ba03-01.
CAPTION ON MOUNT
Installation of the Right Rev. Bishop G.H. Lander, in the Cathedral of St. John. Hong Kong. 1907.
Hong Kong DATE 1907
05
Hong Kong. The first building on the left is Jardine House (Jardine, Matheson & Co) - a building which was demolished in 1907. Painted advertisements: SMOKE SHEE[...] CIGARETTES / PUREST AND BEST; TRY HEINZ APPLE BUTTER; HEINZ 57 GOOD THINGS; THE MUTUAL STORES.
06
Another source notes that approximately 600 people died in this fire on 26 February 1918, at the Happy Valley Race Course, one of the worst fires for loss of life in Hong Kong's history.
CAPTION ON PHOTOGRAPH
5 / DERBY DAY CATASTROPHE / HOW & WHEN? / Hong Kong Race Course disaster. 1,000 people killed.
07
University of Bristol - Historical Photographs of China reference number: Bk09-11. Source: ‘Picturesque Hong Kong’ (Ye Olde Printerie Ltd., Hong Kong), c.1925. See https://www.flickr.com/photos/nationalarchives/sets/7... Photograph by Denis H. Hazell.
CAPTION ON MOUNT
Cenotaph and Hongkong Club.
08
THE RACECOURSE, FROM MORRISON’S HILL. (HONG KONG) ESTIMATED DATE
1890
09
‘Picturesque Hong Kong’ (Ye Olde Printerie Ltd., Hong Kong), c.1925. See Photograph by Denis H. Hazell.
Hong Kong ESTIMATED DATE 1924
10
Photograph by Denis H. Hazell.
CAPTION ON MOUNT
Wyndham Street (Flower Street).Hong Kong ESTIMATED DATE 1924
11
Photograph by Denis H. Hazell.
CAPTION ON MOUNT
Queen's Road Central
LOCATION Hong Kong ESTIMATED DATE 1924
12
Photograph by Denis H. Hazell.
CAPTION ON MOUNT Repulse Bay.
LOCATION Hong Kong ESTIMATED DATE 1924
13
Photograph by Denis H. Hazell.
CAPTION ON MOUNT
Happy Valley.
LOCATION Hong Kong ESTIMATED DATE 1924
https://vk.com/photo-56005022_456249237
14
Taikoo Sugar Refinery was a Butterfield and Swire business. This photograph also shows the Taikoo recreation ground, including a tennis court (see HR01-142).
CAPTION ON PHOTOGRAPH
TAIHOO SUGAR REFINERY
RELATED PHOTOGRAPHS
LOCATION Hong Kong ESTIMATED DATE 1900-1930
15
The unveiling of this First World War memorial took place on Thursday, May 24th, 1923, which was also known as Empire Day. Hong Kong
DATE
Thursday 24 May 1923
16
The unveiling of this First World War memorial took place on Thursday, May 24th, 1923, which was also known as Empire Day. See BL-s010.
RELATED PHOTOGRAPHS
LOCATION Hong Kong DATE Thursday 24 May 1923
17
On the left (gothic arched building): the premises of the Chartered Bank of India, Australia and China. Queen's Road Central at the junction of Duddell Street. The mount is captioned in pidgin English in gilt lettering: "PLENTY CHANCE LARGEE GAIN – DOLLAR COME ALLA SAME RAIN".
CAPTION ON MOUNT
PLENTY CHANCE LARGEE GAIN / DOLLAR COME ALLA SAME RAIN. / Greetings from the Far East / With Compliments / To Mr & Mrs Stark / From Will & Mina Bly
CAPTION ON PHOTOGRAPH
Queen's Road Central, Hong Kong
LOCATION Hong Kong ESTIMATED DATE 1900-1910
18
34 and 51 Queen's Road, Central, Hong Kong.
CAPTION ON PHOTOGRAPH
Praya of Central Part of Hongkong.
LOCATION Hong Kong ESTIMATED DATE 1900-1910
19
Central, Hong Kong. Shops on the left for rice and wine, also boots and shoes.
CAPTION ON PHOTOGRAPH
Queen's Road East, Hongkong
LOCATION Hong Kong ESTIMATED DATE 1900-1910
20
Post card published by N. Sternberg, 34 and 51 Queen's Road, Central, Hong Kong.
CAPTION ON PHOTOGRAPH
Caine Road, Hongkong.
LOCATION Hong Kong ESTIMATED DATE 1900-1910
21
This photograph was taken from Victoria Harbour (Queen's Building on the left). From an album entitled "Chronicle of a Tour of Pelissier's Follies". Pelissier's Follies was a theatre troupe set up by the English producer H.G. Pelissier. The group toured Asia in 1911 including stops at Shanghai, Hong Kong and Tianjin.
CAPTION ON MOUNT
Praya. Hong Kong. Feb: 1911
LOCATION Hong Kong DATE February 1911
22
Photo from an album (UoB reference He01) kept in the School of Oriental and African Studies Archives, London (SOAS reference PP MS 82/15). The first line of writing on this page (including the dates) refers to the first section of this album.
CAPTION ON MOUNT
Kowloon (Hong Kong) 1 December 1909 - 30 April 1911. Hong Kong
LOCATION Hong Kong ESTIMATED DATE 1909-1911
23
Photo from an album (UoB reference He03) kept in the School of Oriental and African Studies Archives, London (SOAS reference PP MS 82/14).
CAPTION ON MOUNT
"Myrtlebank", Peak, Hong Kong
LOCATION Hong Kong ESTIMATED DATE 1910
24
The Public Gardens above Government House.
CAPTION ON MOUNT HONG KONG GARDENS.
LOCATION Hong Kong ESTIMATED DATE 1910-1913
25
CAPTION ON MOUNT QUEEN’S ROAD HONG KONG
LOCATION Hong Kong ESTIMATED DATE 1910-1913
26
The Pharmacy [F?]letcher. Chik Cheong, Gold and Money Changer.
Shang Cheong, Embroidery, cloth, silk.
Yuen Cheong. Herbert To[?], Dentist. Kwong Tai Loy. [Grand?] Hotel.
Astor House [Hotel].
CAPTION ON MOUNT QUEEN’S ROAD. HONG KONG RELATED PHOTOGRAPHS
LOCATION Hong Kong ESTIMATED DATE 1910-1913
27
CAPTION ON MOUNT HONG KONG HARBOUR
LOCATION Hong Kong ESTIMATED DATE 1910-1913
28
The fountain, donated to the people of Hong Kong by John Dent, was in front of the former City Hall, Queen’s Road Central. It was completed in 1864 and demolished in 1933. See BL02-089.
CAPTION ON MOUNT CITY HALL FOUNTAIN. HONG KONG RELATED PHOTOGRAPHS
LOCATION Hong Kong
29
This photograph was taken before the station building was constructed. See FH01-282. See also https://gwulo.com/node/18901#14/22.2738/114.1419/Map_by_ESRI-Markers/100.
CAPTION ON MOUNT PEAK TRAM HONG KONG. RELATED PHOTOGRAPHS
LOCATION Hong Kong ESTIMATED DATE 1910-1913
30
CAPTION ON MOUNT R.C.CATHEDRAL. H.K.
LOCATION Hong Kong ESTIMATED DATE 1910-1913
31
Cathedral of The Immaculate Conception, Catholic Diocese of Hong Kong.
CAPTION ON MOUNT INSIDE R.C.CATHEDRAL
LOCATION Hong Kong ESTIMATED DATE 1910-1913
32
Staue of the British King-Emperor Edward VII.
CAPTION ON MOUNT HONG KONG CLUB
LOCATION Hong Kong ESTIMATED DATE 1910-1913
33
CAPTION ON MOUNT HONG KONG SHANGHAI BANK
LOCATION Hong Kong ESTIMATED DATE 1901-1913
34
Signs include: The Pharmacy [F?]letcher. Chik Cheong, Gold and Money Changer.
Shang Cheong, Embroidery, cloth, silk. Yuen Cheong. Herbert To[?], Dentist.
Kwong Tai Loy. [Grand?] Hotel. Astor House [Hotel].
CAPTION ON MOUNT QUEEN’S ROAD. HONG KONG RELATED PHOTOGRAPHS
LOCATION Hong Kong ESTIMATED DATE 1910-1913
35
Historical Photographs of China album reference: Hv40. Album compiled by Anna D. Drew, Canton, 24 August 1893.
General note: Title from album caption.Provenance: Purchased from Lucy Drew, 1949.
Access to original photographs and albums in the Edward Bangs Drew Collection is restricted. Photographs and images from the collection may be reproduced only with written permission. Contact the Harvard-Yenching Library for permissions and fees. Further information about the library and the ‘Edward Bangs Drew Chinese Maritime Customs Service Photographs’: http://hcl.harvard.edu/collections/digital_collection.....
LOCATION Hong Kong ESTIMATED DATE 1893
36
Historical Photographs of China album reference: Hv40. Album compiled by Anna D. Drew, Canton, 24 August 1893.
General note: Title from album caption.Provenance: Purchased from Lucy Drew, 1949.
Access to original photographs and albums in the Edward Bangs Drew Collection is restricted. Photographs and images from the collection may be reproduced only with written permission. Contact the Harvard-Yenching Library for permissions and fees. Further information about the library and the ‘Edward Bangs Drew Chinese Maritime Customs Service Photographs’: http://hcl.harvard.edu/collections/digital_collection...
LOCATION Hong Kong ESTIMATED DATE 1893
37
Most probably this photograph was taken on Armistice Day (11 November).
LOCATION Hong Kong ESTIMATED DATE 1920s
38
Hong Kong ESTIMATED DATE 1912-1917
39
University of Bristol - Historical Photographs of China reference number: Os02-008. Photo from an album (UoB reference Os02) kept in the School of Oriental and African Studies Archives, London (SOAS reference MS 380 876/2). One building is named "Lane. Crawford and Co". The six-storey building is the Hong Kong Hotel.
LOCATION Hong Kong ESTIMATED DATE 1890-1900
40
Photograph by William Pryor Floyd (1834 - c.1900).
CAPTION ON MOUNT Hong Kong.
LOCATION Hong Kong ESTIMATED DATE 1870
Hong Kong
ESTIMATED DATE
1920-1929 University of Bristol - Historical Photographs of China
Гонконг
Специальный администрати́вный райо́н Гонко́нг[8] (иер. трад. 香港特別行政區, упр. 香港特别行政区, англ. Hong Kong Special Administrative Region, кант. Хёнкон такпит ханчинкхёй?, пут. Сянган тэбе синчжэнцюй?), сокращённо Гонконг (иер. 香港, англ. Hong Kong, кант. Hoeng¹gong², Хёнкон?, пут. Сянга́н?) или Сянга́н — специальный административный район Китайской Народной Республики, один из ведущих финансовых центров Азии и мира.
Гонконг расположен на Коулунском полуострове, с запада, юга и востока омываемом Южно-Китайским морем, а также на более чем 260 островах, наиболее крупными среди которых являются Гонконг (местоположение органов верховной власти и финансового центра территории), Лантау и Ламма. На севере Гонконг граничит с особой экономической зоной Шэньчжэнь в составе китайской провинции Гуандун. Гонконг принято делить на три части: собственно остров Гонконг, Коулун и Новые Территории. Гонконг входит в регион дельты реки Чжуцзян, располагаясь на левом берегу её устья.
Источник
02
Показать список поделившихся
University of Bristol - Historical Photographs of China reference number: Ba01-132. No caption in the album for this photograph. St Andrew's Church, Nathan Road, Kowloon, Hong Kong.
LOCATION Hong Kong ESTIMATED DATE 1890-1910
03
University of Bristol - Historical Photographs of China reference number: Ba01-134. No caption in the album for this photograph. St Andrew's Church, Nathan Road, Kowloon, Hong Kong. See Ba01-132.
RELATED PHOTOGRAPHS Hong Kong ESTIMATED DATE 1890-1910
04
University of Bristol - Historical Photographs of China reference number: Ba03-01.
CAPTION ON MOUNT
Installation of the Right Rev. Bishop G.H. Lander, in the Cathedral of St. John. Hong Kong. 1907.
Hong Kong DATE 1907
05
Hong Kong. The first building on the left is Jardine House (Jardine, Matheson & Co) - a building which was demolished in 1907. Painted advertisements: SMOKE SHEE[...] CIGARETTES / PUREST AND BEST; TRY HEINZ APPLE BUTTER; HEINZ 57 GOOD THINGS; THE MUTUAL STORES.
06
Another source notes that approximately 600 people died in this fire on 26 February 1918, at the Happy Valley Race Course, one of the worst fires for loss of life in Hong Kong's history.
CAPTION ON PHOTOGRAPH
5 / DERBY DAY CATASTROPHE / HOW & WHEN? / Hong Kong Race Course disaster. 1,000 people killed.
07
University of Bristol - Historical Photographs of China reference number: Bk09-11. Source: ‘Picturesque Hong Kong’ (Ye Olde Printerie Ltd., Hong Kong), c.1925. See https://www.flickr.com/photos/nationalarchives/sets/7... Photograph by Denis H. Hazell.
CAPTION ON MOUNT
Cenotaph and Hongkong Club.
08
THE RACECOURSE, FROM MORRISON’S HILL. (HONG KONG) ESTIMATED DATE
1890
09
‘Picturesque Hong Kong’ (Ye Olde Printerie Ltd., Hong Kong), c.1925. See Photograph by Denis H. Hazell.
Hong Kong ESTIMATED DATE 1924
10
Photograph by Denis H. Hazell.
CAPTION ON MOUNT
Wyndham Street (Flower Street).Hong Kong ESTIMATED DATE 1924
11
Photograph by Denis H. Hazell.
CAPTION ON MOUNT
Queen's Road Central
LOCATION Hong Kong ESTIMATED DATE 1924
12
Photograph by Denis H. Hazell.
CAPTION ON MOUNT Repulse Bay.
LOCATION Hong Kong ESTIMATED DATE 1924
13
Photograph by Denis H. Hazell.
CAPTION ON MOUNT
Happy Valley.
LOCATION Hong Kong ESTIMATED DATE 1924
https://vk.com/photo-56005022_456249237
14
Taikoo Sugar Refinery was a Butterfield and Swire business. This photograph also shows the Taikoo recreation ground, including a tennis court (see HR01-142).
CAPTION ON PHOTOGRAPH
TAIHOO SUGAR REFINERY
RELATED PHOTOGRAPHS
LOCATION Hong Kong ESTIMATED DATE 1900-1930
15
The unveiling of this First World War memorial took place on Thursday, May 24th, 1923, which was also known as Empire Day. Hong Kong
DATE
Thursday 24 May 1923
16
The unveiling of this First World War memorial took place on Thursday, May 24th, 1923, which was also known as Empire Day. See BL-s010.
RELATED PHOTOGRAPHS
LOCATION Hong Kong DATE Thursday 24 May 1923
17
On the left (gothic arched building): the premises of the Chartered Bank of India, Australia and China. Queen's Road Central at the junction of Duddell Street. The mount is captioned in pidgin English in gilt lettering: "PLENTY CHANCE LARGEE GAIN – DOLLAR COME ALLA SAME RAIN".
CAPTION ON MOUNT
PLENTY CHANCE LARGEE GAIN / DOLLAR COME ALLA SAME RAIN. / Greetings from the Far East / With Compliments / To Mr & Mrs Stark / From Will & Mina Bly
CAPTION ON PHOTOGRAPH
Queen's Road Central, Hong Kong
LOCATION Hong Kong ESTIMATED DATE 1900-1910
18
34 and 51 Queen's Road, Central, Hong Kong.
CAPTION ON PHOTOGRAPH
Praya of Central Part of Hongkong.
LOCATION Hong Kong ESTIMATED DATE 1900-1910
19
Central, Hong Kong. Shops on the left for rice and wine, also boots and shoes.
CAPTION ON PHOTOGRAPH
Queen's Road East, Hongkong
LOCATION Hong Kong ESTIMATED DATE 1900-1910
20
Post card published by N. Sternberg, 34 and 51 Queen's Road, Central, Hong Kong.
CAPTION ON PHOTOGRAPH
Caine Road, Hongkong.
LOCATION Hong Kong ESTIMATED DATE 1900-1910
21
This photograph was taken from Victoria Harbour (Queen's Building on the left). From an album entitled "Chronicle of a Tour of Pelissier's Follies". Pelissier's Follies was a theatre troupe set up by the English producer H.G. Pelissier. The group toured Asia in 1911 including stops at Shanghai, Hong Kong and Tianjin.
CAPTION ON MOUNT
Praya. Hong Kong. Feb: 1911
LOCATION Hong Kong DATE February 1911
22
Photo from an album (UoB reference He01) kept in the School of Oriental and African Studies Archives, London (SOAS reference PP MS 82/15). The first line of writing on this page (including the dates) refers to the first section of this album.
CAPTION ON MOUNT
Kowloon (Hong Kong) 1 December 1909 - 30 April 1911. Hong Kong
LOCATION Hong Kong ESTIMATED DATE 1909-1911
23
Photo from an album (UoB reference He03) kept in the School of Oriental and African Studies Archives, London (SOAS reference PP MS 82/14).
CAPTION ON MOUNT
"Myrtlebank", Peak, Hong Kong
LOCATION Hong Kong ESTIMATED DATE 1910
24
The Public Gardens above Government House.
CAPTION ON MOUNT HONG KONG GARDENS.
LOCATION Hong Kong ESTIMATED DATE 1910-1913
25
CAPTION ON MOUNT QUEEN’S ROAD HONG KONG
LOCATION Hong Kong ESTIMATED DATE 1910-1913
26
The Pharmacy [F?]letcher. Chik Cheong, Gold and Money Changer.
Shang Cheong, Embroidery, cloth, silk.
Yuen Cheong. Herbert To[?], Dentist. Kwong Tai Loy. [Grand?] Hotel.
Astor House [Hotel].
CAPTION ON MOUNT QUEEN’S ROAD. HONG KONG RELATED PHOTOGRAPHS
LOCATION Hong Kong ESTIMATED DATE 1910-1913
27
CAPTION ON MOUNT HONG KONG HARBOUR
LOCATION Hong Kong ESTIMATED DATE 1910-1913
28
The fountain, donated to the people of Hong Kong by John Dent, was in front of the former City Hall, Queen’s Road Central. It was completed in 1864 and demolished in 1933. See BL02-089.
CAPTION ON MOUNT CITY HALL FOUNTAIN. HONG KONG RELATED PHOTOGRAPHS
LOCATION Hong Kong
29
This photograph was taken before the station building was constructed. See FH01-282. See also https://gwulo.com/node/18901#14/22.2738/114.1419/Map_by_ESRI-Markers/100.
CAPTION ON MOUNT PEAK TRAM HONG KONG. RELATED PHOTOGRAPHS
LOCATION Hong Kong ESTIMATED DATE 1910-1913
30
CAPTION ON MOUNT R.C.CATHEDRAL. H.K.
LOCATION Hong Kong ESTIMATED DATE 1910-1913
31
Cathedral of The Immaculate Conception, Catholic Diocese of Hong Kong.
CAPTION ON MOUNT INSIDE R.C.CATHEDRAL
LOCATION Hong Kong ESTIMATED DATE 1910-1913
32
Staue of the British King-Emperor Edward VII.
CAPTION ON MOUNT HONG KONG CLUB
LOCATION Hong Kong ESTIMATED DATE 1910-1913
33
CAPTION ON MOUNT HONG KONG SHANGHAI BANK
LOCATION Hong Kong ESTIMATED DATE 1901-1913
34
Signs include: The Pharmacy [F?]letcher. Chik Cheong, Gold and Money Changer.
Shang Cheong, Embroidery, cloth, silk. Yuen Cheong. Herbert To[?], Dentist.
Kwong Tai Loy. [Grand?] Hotel. Astor House [Hotel].
CAPTION ON MOUNT QUEEN’S ROAD. HONG KONG RELATED PHOTOGRAPHS
LOCATION Hong Kong ESTIMATED DATE 1910-1913
35
Historical Photographs of China album reference: Hv40. Album compiled by Anna D. Drew, Canton, 24 August 1893.
General note: Title from album caption.Provenance: Purchased from Lucy Drew, 1949.
Access to original photographs and albums in the Edward Bangs Drew Collection is restricted. Photographs and images from the collection may be reproduced only with written permission. Contact the Harvard-Yenching Library for permissions and fees. Further information about the library and the ‘Edward Bangs Drew Chinese Maritime Customs Service Photographs’: http://hcl.harvard.edu/collections/digital_collection.....
LOCATION Hong Kong ESTIMATED DATE 1893
36
Historical Photographs of China album reference: Hv40. Album compiled by Anna D. Drew, Canton, 24 August 1893.
General note: Title from album caption.Provenance: Purchased from Lucy Drew, 1949.
Access to original photographs and albums in the Edward Bangs Drew Collection is restricted. Photographs and images from the collection may be reproduced only with written permission. Contact the Harvard-Yenching Library for permissions and fees. Further information about the library and the ‘Edward Bangs Drew Chinese Maritime Customs Service Photographs’: http://hcl.harvard.edu/collections/digital_collection...
LOCATION Hong Kong ESTIMATED DATE 1893
37
Most probably this photograph was taken on Armistice Day (11 November).
LOCATION Hong Kong ESTIMATED DATE 1920s
38
Hong Kong ESTIMATED DATE 1912-1917
39
University of Bristol - Historical Photographs of China reference number: Os02-008. Photo from an album (UoB reference Os02) kept in the School of Oriental and African Studies Archives, London (SOAS reference MS 380 876/2). One building is named "Lane. Crawford and Co". The six-storey building is the Hong Kong Hotel.
LOCATION Hong Kong ESTIMATED DATE 1890-1900
40
Photograph by William Pryor Floyd (1834 - c.1900).
CAPTION ON MOUNT Hong Kong.
LOCATION Hong Kong ESTIMATED DATE 1870